Ідіома: big frog in a small pond / big fish in a small pond
Переклад: бути важливою фігурою в менш важливому місці
Приклад:
The woman was a big fish in a small pond when she moved to the small town.
Коли жінка переїхала в маленьке місто, вона стала важливою персоною.